Our research explained
We believe that laymen versions of scientific publications are crucial for making research more accessible and helping to bridge the gap between scientific experts and the general public. Additionally, they encourage informed decision-making and promote greater awareness of, in our case, mental health research, that might impact everyday life.
Based on our consortium paper, Understanding and Predicting the Intergenerational Transmission
of Mental Illness, we developed the first FAMILY layman’s paper to explain our research in clear, accessible language. This text was also featured in the October 2024 issue of Open Access Government!
To make it even more inclusive, we’ve translated the paper into several languages.
You can find the original article and our translations into the various languages of the consortium below. Enjoy reading!
The laymen paper in different languages
-
Understanding and predicting the intergenerational transmission of mental illness (ENG)Download the English text here.
-
Het zit in de FAMILY - Het begrijpen en voorspellen van intergenerationele overdracht van psychiatrische aandoeningen (NL)Download the Dutch text here.
-
Das FAMILY-Projekt: Erforschung der Ursachen und Vorhersage psychischer Erkrankungen über Generationen (DE)Download the German text here.
-
Consorcio FAMILY – Hacia la comprensión y predicción de la transmisión intergeneracional de la enfermedad mental (ESP)Download the Spanish text here.
-
FAMILY projektet - Forståelse og forudsigelse af den intergenerationelle transmission af mentale lidelserDownload the Danish text here.
-
Running in the FAMILY – Capire e prevedere la trasmissione intergenerazionale della malattia mentaleDownload the Italian text here.
-
Garīgo slimību starppaaudžu pārmantojamības izpratne un prognozēšanaDownload the Latvian text here.
-
Running in the FAMILY - Comprendre et prévoir la transmission intergénérationnelle de la maladie mentaleDownload the French text here.